西甲二人转: 梅西告别演说: 心碎的谢幕, 永
梅西告别演说：心碎的谢幕，永恒的蓝白 “今天，我很难用言语来表达此刻的心情。内心翻涌着太多的情绪，太多的往事……此时此刻，我首先想到的是我的父亲。除了感谢，我别无他言。 能够身披这件球衣，是我一生最大的骄傲。即便是在最艰难、最黑暗的时刻，我也从未想过放弃。我从未停止过战斗，从未停止过拼搏，我始终倾尽全力，只为了能一直留在这里。对我来说，从此不再穿上这件球衣将是巨大的痛苦。我向上帝发誓，我多想一辈子为阿根廷效力，因为对于一名球员来说，能代表阿根廷国家队出战，就是这世界上最美好的事情。 正如我所说...
梅西告别演说：心碎的谢幕，永恒的蓝白
“今天，我很难用言语来表达此刻的心情。内心翻涌着太多的情绪，太多的往事……此时此刻，我首先想到的是我的父亲。除了感谢，我别无他言。
能够身披这件球衣，是我一生最大的骄傲。即便是在最艰难、最黑暗的时刻，我也从未想过放弃。我从未停止过战斗，从未停止过拼搏，我始终倾尽全力，只为了能一直留在这里。对我来说，从此不再穿上这件球衣将是巨大的痛苦。我向上帝发誓，我多想一辈子为阿根廷效力，因为对于一名球员来说，能代表阿根廷国家队出战，就是这世界上最美好的事情。
正如我所说，虽然我想留在这里一辈子，但我感觉到，离开的时候到了。上届世界杯所经历的一切，对我来说已经承载了太多。再次夺冠是我的梦想，也是全阿根廷的梦想。在最近的这届世界杯上，我们离目标曾那么近。事实就是这样，没有什么意外，也没有什么借口。与英格兰队的那场比赛对我们的消耗实在太大了（此时全场观众疯狂跳跃欢呼，打断了梅西的话）……无论是身体还是精神，那场比赛都让我们精疲力竭。虽然我们拼到了最后，但遗憾的是，我们没能再次成为冠军。但我可以自豪地说，我身边的每一位队友都为这件球衣奉献了所有，毫无保留。
我要感谢我的队友们，感谢这段时间我们共同度过的岁月。是你们让我成为了世界杯冠军、美洲杯冠军、欧美杯冠军，赢得了我们参加的所有荣誉。能与你们在赛场内外并肩作战，是我莫大的荣幸。无论对手是谁，我们都敢于竞争，因为我知道我身边站着一群愿意为之付出生命的战士。我可能漏掉了很多想说的话，因为此刻对我来说真的太艰难了。我会无比怀念在这里踢球的日子。从始至终，我感受到的都是大家给予我的巨大善意。对于我所经历的一切，我满怀感激。
我也要感谢所有的球迷。这么多年来，无论我走到哪里，球场总是座无虚席。无论是世界杯还是美洲杯，你们都付出了巨大的努力来支持我们。有你们在，无论在哪里比赛，我们都像是留在家乡作战。这份力量，我们每一名球员都能真切地感受到。
我曾经历过职业生涯中最幸福的一天，那是我们夺得世界杯冠军后回国比赛的日子。那是我生命中最美好的回忆，直到今天，每当我看到当时的视频，依然会热泪盈眶。那段历史属于我们每一个人。谢谢你们。
而今天，我正在经历职业生涯中最悲伤的一天。我要向你们所有人告别，向国家队告别。从今往后，我将换一种身份，在看台上为这些小伙子们、为后来者加油鼓劲。
我们永远团结在一起。”
